事前指示書(advance directive)はヘルスケアプロキシと同じですか?
ヘルスケアプロキシは決定を下す人を指名します。事前指示書は、その人が下すべき決定を明示します。このペアが完全なパッケージです。ほとんどのご家族は両方を、同時に作成する必要があります。
← 介護者のための用語集。 · 法律・行政
別称: リビングウィル · living will
終末期医療に対する患者の希望を明示した書面で、典型的にはCPR(心肺蘇生)、人工呼吸、人工栄養、回復の見込みがない場合のその他の介入を含みます。ヘルスケアプロキシと組み合わせることで、事前ケア計画の中核パッケージとなります。
事前指示書は、患者が自分で答えるには病状が重すぎるときに、臨床チームがご家族に対して時には緊急に尋ねる質問に答えるものです。標準的なトピックには、CPR(胸骨圧迫、除細動、挿管)、人工呼吸、人工栄養と水分補給、新しい感染症に対する抗生物質、ホスピスへの紹介、臓器提供などが含まれます。それぞれが「はい/いいえ/条件付き」で、文書は危機の瞬間(その希望が最も伝えにくくなる瞬間)の前に患者の希望を記録します。
各州には独自の公式フォームがあります。51州とDCはそれぞれ、特定の証人要件、公証要件、内容要件があり、ある州で有効な文書が別の州では無効である可能性があります。複数の州で時間を過ごす親を持つご家族にとって、各州の公式フォームに署名するのが最もきれいな道です。実務上、ほとんどの病院は患者の希望が明確であれば(別の州のものであっても)合理的な指示書を尊重します。しかし、正しいフォームを持参することで、入院時のあらゆる曖昧さを排除できます。
指示書は臨床チームがそれを「見る」場合にのみ意味があります。貸金庫に保管しておくのは目的に反します。家族のワークスペース、患者ポータル、財布カード、患者の電話——これらすべてが重要です。家族の介護者は、これらのチャンネルのうち少なくとも2〜3つにコピーが届いていることを確認すべきです。Kintariaのドキュメント保管庫と医療提供者との共有リンクは、まさにこの引き渡しのために設計されています。
患者に意思能力がある間に設定すべきです。病院は入院時にそれについて尋ねます。多くの州には公式の事前指示書のフォームがあり、有効性のために公証や2人の証人を要求する州もあります。
ご家族が事前指示書(advance directive)と混同しやすい用語です。
ヘルスケアプロキシは決定を下す人を指名します。事前指示書は、その人が下すべき決定を明示します。このペアが完全なパッケージです。ほとんどのご家族は両方を、同時に作成する必要があります。
DNRは、医師が署名した一つの医療指示で、「心臓が止まったらCPRを行わない」と述べるものです。事前指示書ははるかに広く、人工呼吸、栄養、抗生物質、その他の介入をカバーします。CPRだけではありません。DNRは多くの場合、事前指示書で表明された価値観の「結果」の一つであり、その代替ではありません。
POLSTは、患者と医師の両方によって署名される携帯可能な医療指示で、進行した重篤な病気を持つ患者向けです。事前指示書は、患者自身(または弁護士とともに)が作成する計画文書です。POLSTは指示書の価値観を、EMS(救急隊)や緊急チームがその場で従える具体的な臨床指示に翻訳します。