HIPAA 授權

一份簽署的表格，授權醫療提供者向指定的家屬或其他人士提供病患資訊。與醫療代理人有所不同（後者賦予「做決定」的權限）；HIPAA 授權賦予的是「取得資訊」的權限。病患可以列出多位被授權的接收人。

您會在何時聽到

若病患希望手足、住在外州的成年子女，或聘僱的照護協調人能與臨床人員交談、或取得病歷時，就需要此表格。

相關術語

• 醫療代理人 — 指定一人在病患無法決定時代為做出醫療決策的法律文件.
• 授權書（POA） — 一份法律文件，由一人（「委任人」）授權另一人（「代理人」或「受任人」）代表自己處理財務事務.
• 病患入口網站 — 由醫療系統提供的安全網站（通常還有 App），讓病患可以取得自己的病歷、檢驗結果、就診預約、處方續藥，以及與照護團隊的安全訊息傳送.
• 預立醫療指示 — 一份書面文件，說明病患對臨終醫療照護的意願——通常涵蓋心肺復甦術、機械呼吸器、人工營養，以及在無望恢復時的其他處置.