호스피스 (Hospice)과(와) 완화 의료 (Palliative Care)은(는) 같은 것입니까?
완화 의료는 심각한 질병의 어느 단계에서나 시작될 수 있고, 치료적 처치(항암치료, 투석, 입원)와 함께 제공될 수 있습니다. 호스피스는 예후 6개월 이하의 환자가 호스피스 진단에 대해 치료적 처치를 포기하기로 선택한 경우의 메디케어 특정 혜택입니다. 많은 환자들이 호스피스로 전환하기 전에 수년간 완화 의료를 받습니다.
← 간병인을 위한 용어집 · 의료진 역할
기타: hospice · 말기 환자 돌봄
기대 수명이 약 6개월 이하인 사람들을 위한 돌봄의 한 유형으로, 치료가 아닌 편안함에 완전히 초점을 맞춥니다. 호스피스는 집에서, 호스피스 시설에서, 요양원에서, 또는 병원에서 받을 수 있습니다. 메디케어(Medicare)는 자격이 있는 환자에게 호스피스 서비스 자체에 대한 본인 부담 없이 호스피스를 보장합니다.
호스피스는 미국 의료 체계에서 가장 오해받는 서비스 중 하나입니다. 그것은 장소가 아니라 메디케어 혜택이자 돌봄의 철학입니다. 환자들은 집에서(미국 호스피스 환자의 약 60%), 독립적인 호스피스 시설에서, 요양원에서, 또는 병원에서 호스피스를 받을 수 있습니다. 통합된 특징은 돌봄의 목표가 치료에서 편안함으로 바뀔 때 호스피스가 그 전환을 지원하는 공식 프로그램이라는 것입니다.
메디케어 호스피스 혜택은 호스피스 관련 서비스 전부를 본인 부담 없이 보장합니다. 간호 방문, 사회복지, 채플린 서비스, 개인 돌봄을 위한 호스피스 보조원, 내구성 의료 기기(병원 침대, 산소), 호스피스 진단과 관련된 약물, 간병인을 위한 휴식 돌봄(레스파이트 케어), 사망 후 가족을 위한 최대 13개월까지의 사별 상담 등이 포함됩니다. 대부분의 가족은 이 혜택이 얼마나 포괄적인지에 놀랍니다. 그 대신 환자는 호스피스 진단에 대해 치료적 처치를 포기합니다(다만 관련 없는 질환은 여전히 치료할 수 있습니다).
자격 요건은 질병이 통상적인 경과를 따른다면 환자가 6개월 이내에 사망할 가능성이 높다는 두 의사의 인증이 필요합니다. 미국 환자의 대다수는 삶의 마지막 2주 안에 호스피스에 들어가며, 종종 몇 달간의 피할 수 있었던 고통과 중환자실 입원 후에야 들어갑니다. 임종기 돌봄에서 가장 흔한 가족의 후회는 "호스피스를 더 일찍 시작했더라면 좋았을 텐데"입니다. 대부분의 호스피스 프로그램은 심각한 질병 중 언제든지 부담 없는 평가 대화를 위해 가족을 받아들입니다.
호스피스는 포기가 아닙니다. 그것은 임종에 중요한 목표—증상 조절, 존엄성, 함께 있음, 가족 시간—를 위한 다른, 더 적극적인 형태의 돌봄을 선택하는 것입니다. 약물과 처치는 같은 단계에서 치료 중심의 진료가 제공하는 것보다 종종 더 적극적입니다.
두 명의 의사가 질병이 통상적인 경과를 따른다면 환자가 6개월 이상 살기 어려울 것이라고 인증할 때입니다. 많은 가족들은 사건이 지난 후에 호스피스가 시작된 시점보다 몇 주 또는 몇 달 더 일찍 시작되었더라면 좋았을 것이라고 인정합니다.
가족이 호스피스 (Hospice)과(와) 자주 혼동하는 용어입니다.
완화 의료는 심각한 질병의 어느 단계에서나 시작될 수 있고, 치료적 처치(항암치료, 투석, 입원)와 함께 제공될 수 있습니다. 호스피스는 예후 6개월 이하의 환자가 호스피스 진단에 대해 치료적 처치를 포기하기로 선택한 경우의 메디케어 특정 혜택입니다. 많은 환자들이 호스피스로 전환하기 전에 수년간 완화 의료를 받습니다.
편안함 위주의 돌봄은 철학(증상 완화와 존엄성에 초점)입니다. 호스피스는 메디케어 하에서 그 편안함 위주의 돌봄을 실행하는 구체적인 프로그램입니다. 편안함 위주의 돌봄은 어느 환경에서나 어느 단계에서나 제공될 수 있지만, 호스피스는 특정 자격 규정과 메디케어 혜택 구조를 가지고 있습니다.
생활보조시설은 일부 일상 활동에 도움이 필요한 사람들을 위한 주거 환경입니다. 호스피스는 어디에서나—심지어 생활보조시설에서도 입주자의 기존 돌봄과 함께—제공될 수 있는 임종기 돌봄입니다.