← Glosario para cuidadores · Conceptos médicos
Estado de observación
También: observación · en observación
Una clasificación hospitalaria (NO admisión) donde el paciente está en una cama de hospital pero técnicamente es un paciente ambulatorio. Crucial porque: (a) Medicare Parte A no cubre las estadías de observación como cubre las admisiones, (b) el tiempo de observación no cuenta para el requisito de paciente internado de 3 días para la rehabilitación SNF cubierta por Medicare, (c) las facturas pueden ser sustancialmente más altas de formas inesperadas.
Cuándo lo escucharán
Pregunten explícitamente: "¿Está admitida mi madre, o en observación?" La respuesta determina lo que cubre Medicare. Los hospitales están obligados a dar a los pacientes un aviso por escrito (el formulario MOON) cuando están en observación más de 24 horas; insistan en obtenerlo.
Términos relacionados
- Medicare Parte A — El programa federal que cubre estadías en hospital, estadías en instalación de enfermería especializada (SNF) después de hospitalizaciones que califican, hospicio y algo de cuidado de salud en casa para personas de 65+ años (y algunas personas más jóvenes con discapacidades).
- Medicare Parte B — Cubre servicios médicos, cuidado ambulatorio, equipo médico duradero y la mayoría de los servicios preventivos.
- Instalación de enfermería especializada — Una instalación que brinda cuidado de enfermería especializado las 24 horas — principalmente para rehabilitación a corto plazo después de hospitalización, pero también para residencia a largo plazo.
- Coordinador de casos del hospital — Un enfermero o trabajador social empleado por el hospital cuya función es coordinar el cuidado a través del sistema — lo más importante, la planificación del alta.
- Readmisión — Un regreso al hospital dentro de 30 días del alta.